sábado, 8 de diciembre de 2012

NOTICIAS 24 HORAS

¡ Hola !


Si no tienes mucho tiempo y sin embargo quieres saber qué pasa en el mundo, infórmate aquí :

http://www.rtve.es/alacarta/videos/noticias-24-horas/

Las noticias en 4 minutos con el texto al lado del vídeo; ¡ muy muy interesante para "entrenar" las orejas !

Lieve

viernes, 30 de noviembre de 2012

EL CLIMA IMPORTA


Cuando miré este vídeo por primera vez, no pude retener mis lágrimas ...

SEMANA 10

Queridos alumnos "nicas" :


He aquí los documentos de esta semana :

SEMANA 10


Espero que no sufráis demasiado durante los exámenes ...   ¡ Pronto tendréis vacaciones !

En vuestro tiempo libre, os aconsejo mirar   una serie de reportajes de un chico holandés que se casó con una chica nicaragüense.  Se llama Stef.  Hace unos años grabó para la televisión de Holanda "Brieven uit Nicaragua"  para mostrar a los niños de su país cómo viven los niños en Nicaragua.
Son unas joyas, sus "cartas".   Aquí os dejo la primera :



Y este señor, José Feliciano, os canta mis deseos navideños :



¡  Hasta el próximo año !

Lieve

martes, 20 de noviembre de 2012

SEMANA 9

Queridos alumnos :


Aquí están los documentos de hoy :
SEMANA 9


Esta semana ha muerto Miliki, un payaso muy famoso de la televisión de España. Seguro que también en Nicaragua conocen sus canciones.  Tenia 83 años.  Todos los niños españoles le van a echar mucho de menos.

                               Una de las más famosas es "Feliz en tu día", para cuando alguien cumple años.

 

                                               Feliz, feliz en tu día

                                               Amiguito que Dios te bendiga

                                               Que reine la paz en tu día

                                               Y que cumplas muchos más ...

 
 
Os deseo un buen fin de semana.   ¡Hasta pronto !

LA TELE


La Señora - Ángel y Victoria
Ángel y Victoria, un amor imposible en ’La Señora’.

Si queréis saber quiénes son las personas en esta foto, mirad una serie de antes que empieza de nuevo en la televisión española : en www.rtve.es.
 
 
La señora, serie de ficción histórica ambientada en los años 20 del siglo pasado vuelve a TVE el lunes 19 de noviembre. La serie protagonizada porAdriana Ugarte y Rodolfo Sancho toma el testigo deAmar en tiempos revueltos en la sobremesa de La 1 y podremos volver los capítulos de esta historia ambientada en el norte de España, todos los días de lunes a viernes a las 16.30 horas.
La señora, producción de Diagonal TV para TVE, fue un éxito de audiencia en las tres temporadas durante las que se prolongó la trama desarrollada en una ciudad de provincias del norte de España durante la dictadura de Primo de Rivera, una trama en la que se ponen de manifiesto los contrastes de la sociedad de la época y el estallido de la lucha de clases.
En su última temporada, emitida entre noviembre de 2009 y enero de 2010, se alcanzaron cotas del más del 20% de cuota de pantalla en el prime time de los lunes y más de cuatro millones de espectadores.

Una historia de amor imposible

Ahora, TVE da la ocasión de volver a disfrutar de la historia de amor entre Victoria Márquez (Adriana Ugarte) y Ángel González (Rodolfo Sancho), dos jóvenes de orígenes bien distintos.
Ella es la hija menor de un acaudalado empresario, viudo y propietario de una mina de hierro y varios negocios de importación y exportación. Él, de origen humilde, ha heredado el compromiso de su padre con los trabajadores y, al mismo tiempo, abrazará la vocación religiosa influido por su madre.
Ambos están muy enamorados, pero las circunstancias y las normas sociales de la época les obligan a separarse: Ángel decide ordenarse sacerdote, debido a la mísera situación en la que vive su familia, mientras Victoria, por diversas circunstancias, debe hacerse con las riendas del negocio de su padre.
Esta decisión, insólita y revolucionaria para una mujer de la época, entorpece los objetivos del tercer vértice del triángulo protagonista de La señora: Gonzalo, Marqués de Castro (Roberto Enríquez), socio del padre de Victoria y que aspira a controlar los negocios de los Márquez.

domingo, 18 de noviembre de 2012

MILIKI


¡Hola queridos alumnos !

Todos conocéis la canción "Feliz en tu día" que cantamos cuando un compañero en la clase cumple años.  Pues, el autor de la canción , el "nonkel Bob" de la televisión de  España  ha muerto este fin de semana.


En internet hay muchos homenajes, como éste :
Gracias Miliki.




Emilio Aragón 'Miliki', uno de los famosos "payasos de la tele", ha fallecido a los 83 años, según ha informado este domingo la productora Globomedia.
"Miliki", natural de Carmona (Sevilla), era miembro de una familia de payasos de gran tradición.  Debutó en el circo Price en 1966.  En su juventud trabajó junto a sus hermanos por toda América en diversos espectáculos y medios de comunicación y el cenit de su carrera le llegó con el espacio de TVE 'Había una vez un circo', en el que estuvo entre 1973 y 1977, cuando se retiró.  Formó parte del trío Gaby, Fofó y Miliki.  Este trío se convirtió en el espacio preferido por los niños que disfrutaban con cada una de sus actuaciones.
Cuando se produjo la separación profesional del grupo de payasos, Miliki se dedicó al mundo de la producción discográfica, espacio en donde también cosechó numerosos éxitos. Fue declarado 'Hijo Predilecto de la Ciudad de Carmona' y recibió la Medalla de Plata de la misma.

"Miliki" falleció al filo de la medianoche, rodeado de su familia en el Hospital madrileño Ruber Internacional. La capilla ardiente se instalará a partir de las 12:00 horas en el tanatorio La Paz del municipio madrileño de Tres Cantos.
Además en mayo de este año publicó su segundo libro, Mientras duermen los murciélagos sobre unos artistas retirados que recorren media Europa en autobús huyendo de la policía nazi.


domingo, 11 de noviembre de 2012

FESTIVAL DE CINE EN AMBERES


Del 08 al 25 de noviembre
IV Festival de Cine Latinoamericano de Flandes Amberes.
13/11: Los nueve infiernos: 20.00 hs.
15/11: Dos de tres: 20.00 hs.
19/11: La mina de oro: 19:00 hs.
20/11: Asalto al cine: 21:00 hs.
21/11: La carta: 19:00 hs.
Luna: 19:00 hs.
El alma de Zapata: 21:00 hs.
Lupano Leyva: 21:00 hs.
22/11: Diente por diente: 19:00 hs.
4 latas: 20.00 hs.
25/11: Sor Juanita: 17:00 hs.
Años despues: 19:30 hs.
Información más completa en :

jueves, 8 de noviembre de 2012

SEMANA 7


Queridos alumnos :

He aquí    los documentos  de la clase.

Fue muy divertido con vosotros.  ¡  Me gusta la clase !

Otra vez olvidé lo del dinero de las copias ...

La próxima semana vamos a decidir una fecha para cocinar juntos ¿vale?

Lieve

viernes, 26 de octubre de 2012

SEMANA 6

Queridos alumnos :

¡¡ Os deseo unas vacaciones muy relajantes !!
He aqui los documentos de  la clase :     SEMANA 6

Y me encanta lo que escribio Marie  en su cucurucho :

 
 

domingo, 21 de octubre de 2012

FESTIVAL DE CINE



Queridos alumnos :
Hay un  festival de cine  que se organiza en noviembre.  Darán - entre otras - una película nicaragüense.  Acabo de recibir este mail :
Estimado/a

Mi nombre es Daiana Victoria parte del staff del festival de cine latinoamericano de Flandes, que se desarrollara del 8 al 25 en la ciudad de Amberes.
En este momento le escribo porque pensamos que el festival puede resultar una propuesta atractiva para sus estudiantes de español.
 Las peliculas exibidas estan habladas en espanol con subtitulos en ingles. Pero la experiencia se ve enriquecida por la presencia de los directores y el intercambio con los mismos a traves de preguntas y respuestas depues de las proyecciones.
El festival cuenta con precios populares 
la entrada general es de 5 euros
estudiantes 4 euros
y precios por grupos (10 personas o más) 3 euros por persona.

Esperamos contar con su presencia y que esta propuesta resulte atractiva tanto a ud como a sus estudiantes.

Para mayor información visite nuestro sitio web

Se ruega por favor hacer reservaciones

Saludos cordiales 

Daiana Victoria
Realidad Latina VZW

martes, 16 de octubre de 2012

SEMANA 5


Queridos alumnos :
La clase de hoy  ha sido muy agradable, pero también un poco caótica  : por mi culpa.
Harving nos ha visitado, pero tengo que preparar mejor  tal visita.

Os he enviado un mail con los documentos del curso, que también están  aquí :
semana 5
Y la canción, ... espero que os guste.  A mí me encanta.  Es la primera canción que aprendí en español.
La señora que la canta se llama Joan Baez y es muy famosa por sus canciones de protesta.
Tiene una voz muy muy bonita.


¡ Hasta la semana que viene !
Lieve

Ps tengo un problema con los vídeos ...    resulta imposible subirlos al blog (por el momento ...)

jueves, 11 de octubre de 2012

TURISMO


Queridos alumnos :

Si hacéis clic en la palabra aquí abajo, vais a ser muy bien informados sobre las posibilidades turísticas que nos ofrece el país cuya lenguas estudiamos con tanto afán ....

TURISMO ESPAÑA



Un fuerte abrazo de vuestra
profesora.

miércoles, 3 de octubre de 2012

SEMANA 3


Queridos alumnos :


Os he enviado los documentos de ayer y la nueva lista con los nombres del los 
compañeros de la clase.

Los documentos están también aquí :semana 3

OJO :      de los 16 alumnos de  mi lista, solo 10 están matriculados.
Os pido los siguiente :    por favor pagar hoy, mañana 
jueves, o el próximo lunes antes de venir 
a la clase del martes ( en la secretaría entre las 5.30 
hasta las 8 de la tarde.)

El martes que viene, arreglamos lo de las copias,   olvidé hacerlo ayer.


Resumen :

Antes de la próxima clase :                         ESTUDIAR cada día en casa          
                                                                    HACER LOS DEBERES  
                                                                    PAGAR EL CURSO

Durante la próxima clase :                          CORREGIMOS LOS DEBERES       
                                                                    PAGAMOS LAS COPIAS                                
                                                                    Y, CLARO,  HABLAMOS ESPAÑOL …   
                                                                    con las FOTOS DE TU FAMILIA y de la FAMILIA DE 
                                                                    NICARAGUA



Para los trabajadores:  un enlace interesante.
                                               http://www.educa2.madrid.org/web/educamadrid/principal/files/eb99e872-23d3-4bcd-acc1-471905865d22/lacasa.html

 En este sitio web puedes practicar tu conocimiento de las palabras relacionadas con “la casa”.    (Las necesitamos la semana próxima.)


Un fuerte abrazo de
Lieve

Ps     LOS DEBERES :                  het huiswerk print je thuis uit     (porfa)   
                                                       én je maakt het ook !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

de woordenlijst kan je bewaren in een map op je computer of je kan de lijst uitprinten. 
Of  (nog beter)  je kopiëert de woordjes in wrts !!! (Kennen jullie dat oefensysteem ?)
                                                                                             

Waarom Wrts?

  • Makkelijk woordjes leren
    Wrts is een online overhoorprogramma. Voer je woordjes in en laat je overhoren.
  • Altijd je woordenlijsten bij de hand
    Thuis, op school of bij opa en oma, je kunt altijd bij je woordenlijsten in Wrts.
  • Geen speciale programma’s nodig
    Je hoeft niets te installeren: als je op internet kunt is dat genoeg. Je kunt dus altijd en overal oefenen.
  • Werkt met je bestaande woordenlijsten
    Gebruik je nu Overhoor, Teach2000 of Backpack? Dan kun je je lijsten openen en bewaren in Wrts. En omgekeerd, van Wrts naar je overhoorprogramma, is ook geen probleem.
  • ... en natuurlijk is Wrts helemaal gratis.
Nieuwsgierig? Meld je nu meteen aan!                  http://www.wrts.nl/

miércoles, 26 de septiembre de 2012

SEMANA 2

¡ Hola queridos nicas !

Gracias por haber asistido a la clase de ayer.  Me gustó mucho poder trabajar con vosotros.

Os he enviado un mail con los documentos.  Los encontráis también aquí :

    la página 4 del curso                                                                   la página 3 de los deberes


No olvidéis :      ¡¡ Necestitamos FOTOS DE VUESTRAS FAMILIAS  belga y nicaragüense !!


Y, como pone en el mail,  a estudiar mucho mucho mucho  los verbos del pretérito indefindo. Porfa.
Trucos son :      pegar en la pared un cuadro con un ejemplo de cada tipo de verbo (en la pared del baño, de la cocina ... da igual.) Y decir muchos verbos toda la semana, hasta que lo tengáis bien claro.

¡ Hasta la semana que viene !
Un fuerte abrazo de vuestra profesora
Lieve

viernes, 21 de septiembre de 2012

PEÑA AL ANDALUS

Queridos alumnos :

El centro flamenco de Amberes me envía este mensaje :


Peña Al Andalus

FLAMENCO CENTRUM PEÑA AL ANDALUS
PROGRAMMA SEPTEMBER/DECEMBER 2012

Ben je een Spanje liefhebber? Wil je graag Flamenco leren dansen, een wervelende Flamenco show zien/boeken of lekker gezellig genieten van de Spaanse gastronomie? Kom dan zeker eens een kijkje nemen bij flamencocentrum Peña al Andalus te Antwerpen. Hier vind je alles wat met de Andalusische cultuur te maken heeft!
live_optredens_cuadrado_260px

Live Optredens

Zaterdag 13 Oktober:
'Flamenco Somos'
Vrij 16 - Zat 17 - Zon 18 November
'Arte y Pasion' - Sevilla
Vrij 14 - Zat 15 - Zon 16 December
'Gitanos de Granada'

Info en reservaties: info@alandalus.be
Tel: 03 / 830 31 99 Overdag
Tel: 03 / 248 64 45 vanaf 18u

AGENDA WEKELIJKSE OPTREDENS

Op zaterdagavonden kan je komen genieten van heerlijke Spaanse gastronomie met een wervelend flamenco-optreden! Dit seizoen nodigen we terug gerenommeerde topartiesten uit Spanje, download hier onze flyer. Bij LIVE voorstellingen met bekende artiesten uit Spanje is het aangeraden kaarten op voorhand af te halen in ons Flamenco centrum.
Info en reservaties : info@alandalus.be

Gastronomie

Elke zaterdagavond kan je komen genieten van onze Spaanse gastronomie uiteraard vergezeld van een meestal gratis Flamenco-optreden in een ongedwongen, aangename familiale sfeer. Meer Info
Info en reservaties: info@alandalus.be
Tel: 03 830 31 99 overdag
Tel: 03 248 64 45
vanaf 18u

Cursussen

Wekelijkse cursussen Flamenco dans en Klassiek Spaans voor kinderen, jongeren en volwassenen onder leiding van Ana Ramón, Nina Pérez en Lara. Alle niveaus, van beginners tot ver gevorderden. Iedereen welkom! Maandag 17 september 2012 starten alle lessen!
Download hier onze uurooster
Inschrijven: info@alandalus.be
Tel: 03 830 31 99

Festival Feria Andaluza

Wil je met je familie of je vrienden genieten van de typische Andalusische sfeer, zoals flamenco, paarden, gastronomie en andere tradities? Bezoek dan ook op 24, 25, 26 mei 2013 de Feria Andaluza, een gezinsvriendelijk gratis Spaans festival dat doorgaat in het PRD De Schorre te Boom. www.feriaandaluza.be


Op 15 juni 2012 maakte de juryleden van “la Cátedra de Flamencología de Jerez de la Frontera” bekend welke Flamenco artiesten en Flamenco organisaties in de prijzen vielen, dit zijn de grote oscars binnen de Flamenco cultuur!

Tijdens het galabal op 10 juli 2012 in Jerez de la Frontera heeft flamencocentrum Peña Al Andalus uit Antwerpen de prestigieuze prijs gewonnen "PREMIO NACIONAL 2012" voor de beste verspreiding van Flamenco in het buitenland.

Een hele eer voor dans en cultuur in België!
LIVE uitzending uit Jerez



Copyright © 2012 Peña Al Andalus vzw, All rights reserved.
Flamenco centrum PEÑA AL ANDALUS vzw
Vorstermanstraat 1
2000 Antwerpen
Tel. 03/830.31.99 (overdag)
Tel. 03/248.64.45 (na 18 uur)


martes, 18 de septiembre de 2012

SEMANA 1


Hola queridos compañeros de viaje :

Queridos alumnos :

Cada semana vais a encontrar aquí mensajes, fotos y documentos.  Es vuestro blog.
Nos vemos la semana que viene,  ¡¡ muchísimas gracias por haber venido !!
(¡¡ No olvidar los deberes, por favor.  Ni las fotos !!)
¡¡ Alies, me encaaaaaaaaaaaaaaaanta  lo de Facebook !!!!

Un fuerte abrazo de la profesora
Lieve

Los documentos los tengo en dropbox. Aquí os dejo los enlaces :

    deberes semana 1                curso semana 1     el vocabulario semana 1


He aquí una primera canción. Es mi favorita. La letra os la doy la semana que viene.
La cantante se llama Lhasa.